MutantNoodles,
you need a small correction on the diagram i posted, its a mistake, to make divide by 12,000..the pin connections are wrong.
all should be shifted by one down on the diagram, ie:
the out puts 7,5,4,14,13,15 &2 has to be connected to AND gates. on the circuit it has been connected to 5,4,6,13,15,1,3 its wrong.
(Pin 3 is 15th bit out put and when it goes hight the ocunter resets. i confused this point before.)
about PCB layout, you can rotate and shift ICs so get short paths to make a good look, also the out puts of 4060 can be connected to any of the inputs of AND gate, so change the connections to minimize jumpers. if possible i will post you an example how it can be.
Edit: see the PCB for an example with corrected circuit, you can follow your own style to improve your self.