I want to record some wave sounds from my computer to the chip but the
electret microphone has terrible quality and hiss. Can I hook it
directly to my sound card bypassing the mike somehow?
Whatever the circuit is, you will probably have to adjust the impedance once you remove the microphone because of the Line Out on the sound card.
Perhaps if you supply the circuit, someone might be able to point out a simple solution...