Very hard to simulate everything... The ESP8266 is a difficult chip to model!!im only trying to simulate arduino to proteus. .
The dht22 is a one wire sensor.. Use a DS18b20 ( as this is inside the dht22 anyway ) Get it working, Then when you do it for real you know the software is good..dht22?