Hmmm. Toys from that era were often a lot more mechanical than electrical in nature. They mostly used moving mechanical parts to make electrical connections and would not have relied on standard electrical parts per se. If by "connectors" you mean those two strips of metal that fold under into the body of the remote control, they don't look like any kind of conventional electronics component to me.
The stamped/folded sheet metal pieces in the image look like the kind of thing that were tooled up specifically for this toy and produced in bulk quantities. Mechanical hardware isn't my forte, but I doubt that they are any kind of standard part that could be bought easily nowadays. Unless there is some kind of service manual for this toy and if they have no part numbers, then I don't see how you would find NOS parts easily, either.
For something of this age/specificity, you may have to resort to fabricating parts to replace it with, or perhaps scrapping some out of a parts unit if such a thing is available.