You see the dependent current source, labeled gm*Vb'e; that provides the output current, which feeds into a short.
The transconductance, gm, is not frequency dependent, so the rolloff with frequency only occurs due to the shunting effect of the two capacitors.
Calculate the voltage at B' as a function of frequency, and you've got the cutoff frequency.