Howdy,
What you say above is interesting, theoretically, certainly. After having
looked at URL you referenced, I can see what you're talking about.
Empirically, however, I have found that the above theory has never
caused an issue in any of *many* copies of that exact circuit I've built
over the years. Mostly I stick them in cars in/near the dash somewhere
to discourage people from tampering (they see red LEDs flashing back
and forth and hopefully leave it alone). Running at 12V, they run 24/7
for years...
FYI,
Corey