It's electric, and we're running it at relatively slow speeds, so no-slip conditions would be a safe asumption.
And yes, the number of wheel rotations, or even some ratio of it would be fine.
The only velocity sensors I can find so far seem to be relatively proprietary and work only on specific robot kits offered from some hobby establishments.