Unfortunately during one of our most recent software updates we apparently lost mobile browser support and now the stylesheets go all squiffy. Not sure if the site owners intend on fixing this anytime soon or not.
In the last 6 months, some local newspapers started to display in weird ways. Reinstalling my browser solved most of it but for the stubborn ones , the "desktop" option solved the rest.
Specifically with ETO, the "desktop" modality as above, shows the whole page but so small that is unreadable. The solution, up to now is to have it in landscape mode with the limitations as per your post.