Interesting concept. Noise cancelling for earphones is complex although available from Bose for about $300. Doing this for an entire office would be strange (to me). Theoretically, every sound emitted would be quickly matched with an opposite cancelling sound. So the sound coming through the walls would not be heard. Of course, so would every other sound in the room. Would you be able to hear yourself speak? Weird idea! How about proposing a layer of soundproofing on the wall instead?