Insulation is not rated for "resistance" except in some exotic applications and laboratory procedures.
Insulation is rated for breakdown voltage. Obviously an insulation over 480V is required for a 480V line. With higher temp operations (as you would see in a motor), or high frequency, or otherwise tough environment, you will need to get a significantly higher voltage rating.