Well personally I have no idea about the whole transform part, but have you tried splitting the fraction, "partial fractions" style, in order to make your life easier?
2s/[(s^2+4)(s+2)]
A/(s+2) + (Bs+C)/(s^2+4) = 2s/[(s^2+4)(s+2)]
A(s^2+4) + (Bs+C)(s+2) = 2s
let s = -2
8A = -4
A = -1/2
-1/2*(s^2+4) + (Bs+C)(s+2) = 2s
let s=0
-2+2C=0
C = 1
-1/2*(s^2+4) + (Bs+1)(s+2) = 2s
let s=1
-5/2+3(B+1)=2
(B+1)=3/2
B=1/2
Sooo, after all that;
2s/[(s^2+4)(s+2)] = -1/[2(s+2)] + (1/2s+1)/(s^2+4)
Tidy it up a bit
=(s+2)/(2s^2+8) - 1/(2s+4)
I hope that helps you cause, sorry I am TeX n00b, i'll make sure I learn it at some stage. As I said, I'll leave you to the transform part...
EDIT: jeg beat me to it typing it out, but he atleast finished it for you... lol, also learned something new from him... excellent lol.