Nope, no pressing into a PC board. If you want to mount it in a PCB, you'll have to take a small sheet if 3/16 to 1/8 Aluminum and put the hole for the device and two others for mounting with wires for electrical contacts.
A note about holes: A tpical twist deill, drills a somewhat trangular hole. A piliot point bit or bullet bit drills a more rounder hole, but they don't appear to be availabe in all sizes. An end mill or a ball mill will also drill a relatively round hole.
But, this generally isn't good enough for an interference fit. if the mounting hole is 3/8", then one would use an undersized reemer. These are available in 0.001 undersized for press fits and 0.001 oversized for sliding fits.