I would not bother with the load. A 1K to 10K pot end to end from r+ to ground. Take your output from ground and the wiper.
LOG taper preferred, but not required. do the same for the left.
LOG taper preferred, but not required. do the same for the left.