You can export the netlist from workbench, then import the netlist to the layout program. It may be necessary to massage the data with a word processor if there is compatibility problems. I have used Ultiboard, by Electronic Workbench, it can import a netlist, but I have never used that feature.