Hi Lokeycmos,
Great work on getting this far on your repair but this is a tricky question for anyone to answer!
You would have to ask yourself several questions here.....
Did this unit go faulty because the wrong capacitor was fitted in the original manufacturing stage?
Or was this a Revision 2 modification deemed necessary by the manufacturer who continued to use a batch of 1st revision pcb's?
Perhaps a way of being certain, (if you cannot obtain the manufacturers service / repair manual), would be to trace out where this capacitor is used within the main circuit. .... i.e. draw capacitor and trace where each of its leads go to using the copper tracks on the pcb to guide you. You may get lucky and find it goes to a certain pin on that multi-pin chip. Then if you look up or Google for that chip's datasheet, it may lead you to what value of capacitor is recommended to be used.
If this unit was operated by its owner for a long time before it failed, I would tend to "play it safe" and replace the capacitor with same value and voltage rating as the one you have removed.
hope this helps,
Rotarymaker
PS. If you trace out where this capacitor is, please post your circuit drawing here and we may be able to further help you decide. Let us know how you get on