You never ran into any calculations? I find them in quite a few places:
https://www.cde.com/resources/technical-papers/design.pdf
Admittedly, they are rather sparse and a lot of it seems to be "napkin calculations" to ballpark the snubber values, after which point you proceed by trial and error while observing the switching waveform until you get what you want. Calculations aren't too specific because they would require measurements about your actual system which can be tricky to get (such as the inductances and capacitances causing the ringing). Getting things really spot on is really more for optimizing efficiency.
If you're already running it with no snubbers and things aren't exploding, then I would just go trial and error. Increasing the capacitance dampens things more at the expense of component cost, some efficiency, and more heating in the resistor. When I jump in blind, I try a 0.1uF capacitor and a 2W or 5W resistor that is 1 to 5 ohms.
I just start with 1uF because it's large-ish but not so large that it's expensive and difficult to find. The only drawbacks are unecessary cost (since you might overdamp the ringing which isn't too big a deal), potential excessive heating in the snubber resistor, some loss of efficiency (none of which are really a problem if I'm testing). And I just use a smallish resistor to not mess with the absorbing the spike too much and trial and error from there.
You can also just run the system low and use some resistors and ceramic caps you have laying around if the voltage rating allows for it. Even if they are too small to handle the power, just run the system at low power and only for a very short time and get a snapshot of some of the waveforms. Seeing the effect of two or three combination of RC values should give you a gut feel for what actually need.