While I'm a big fan of bread boarding, sometimes a
circuit simulator is just simpler.
Below is a TINA-TI
3 (available free from TI.COM) circuit more or less similar to the one you provided:
It is a great aid, when analyzing signal filters, to employ a
sweeping signal to the circuit to allow viewing the resultant effect(s) to the input signal.
This could also be seen using the TINA's on board oscilloscope. In this case, however, the signal analyzer gives a more definitive visual representation of the circuit's response to a variable frequency input to the circuit.
Other members on this forum prefer different simulators that are also free.
View attachment 66212