Probing is key. The board layout totally unsuitable for this BW. You have a lot of L in your
board. Does TI offer a test PCB for you to look at ?
Bypassing critical, not all caps equal in ESR performance. Using a 50 ohm jig evaluate your
ceramics for bypass performance. I can attest from experience from one vendor to another
big differences.
You are using a 10x low C probe right ? Ground clip lead length super short ?
For a high speed OpAmp your absolute value of Rfdbk is too high in my opinion. It forms
a pole with stray C at - input pin = phase shift = reduced phase margin = ringing
View attachment 150074
OSCON is polymer tant.
Get a copy of TI eval board layout to see just how "tight" the layout needs to be.
An overview of a fast OpAmp -