measure the voltage of the battery in open circuit and then connect a very high variable resistance across the battery and put an ammeter in series and turn down the resistance while reading the ammeter watch the voltmeter until the current is so high that the voltage is going down strongly. Just before that is the maximum current the battery can supply.