It appears to me that you would simply use the remote input to turn the PS off then on again.
This probably means disconnecting the green wire and reconnecting it. But it looks like simply removing the mains power for 15 seconds should also reset it.
I think that I'm gonna have a go at it again as the PG is "good" and the sense lines are good and everything says it should work...just that the main transformer is NOT going.