A company called Linear Technology (linear.com) do a range of off-the-shelf charger IC's - most NiMH charger ICs only require a couple of extra components and could easily be bodged into an existing wall-wart type power supply enclosure.
Please note that I dont think you will find (an IC) one with 220VAC input and charger output ;-)
There are some good app note on the Maxim website about battery charging as well.
Energizer and other battery manufacturers recommend using a trickle charge current no more than C/40 which is only 8.75mA for this tiny battery.
You need a battery charger IC to detect when the battery is fully charged then swith off the chearger or switch to a low trickle charge current.
The battery charger IC will be able to charge quicker than all night long.
Just get a cheap nokia phone charger, put 2 of the batteries you want to charge in series and your'e done. The charging current might be a bit high, but I've used it many times (and if your'e not worried that you will not get a 1000 recharges from it). Just note it will not stop charging when the batteries are full. Do not play around with 220V.
A Ni-MH battery charger knows when the battery is full and turns off the charging.
A Nokia power supply is made to feed the lithium charger circuit in a cell phone and will overcharge a Ni-MH battery.
I should have added: OLD Nokia charger from a second hand shop. IE: 5110 charger. Sorry. As far as I can tell it does not stop charging when the battery is full... never tested it.