I have a Logitech Z 2300 system as well but have lost the volume control pod.
Is there a schematic of the pin-out used at the connection plug into the sub-woofer? Short of opening the sub-woofer box and tracing each connection to the appropriate end point.
