If you've ever used some of those ebay enclosures with non-threaded bosses for mounting circuit boards, here's something you didn't know you needed - self-tapping standoffs. I don't know how available they are or if they are available from other sources but these could be really handy.
Oh, but it looks like they're not available with a 3mm thread. Bummer.
Oh, but it looks like they're not available with a 3mm thread. Bummer.