More photos (the last 6 are the most recent).
You'll see where the inductor is separated, then I seat it, then I flip the board.
There are two little nubs on the conductor that set into place on the board. Then there are two copper wires coming from it - one stubby, one long. The shorter wire looks like it should just solder to the board right where it is (that's what the smaller inductor does).
But I'm not sure where the longer wire needs to go.
View attachment 68671
Also, Nigel (or anyone) - what is O/C ("speaker O/C")? I've looked all over the place, but I can't seem to find it. (Told you I was new to this!)