Assuming the 18F4550 has a USB interface built in (some of the 18F series do!), then you don't need an FTD232 (which is just a USB to serial converter).
MicroChip have application notes on using their USB enabled PIC's - but be aware, it's NOT simple to do USB!.