I think you should do some research on high side and low side switching. There ARE devices which have a P chan and N chan in a single package, to save space, but probably more expensive than using two single devices.
To use a single N channel mosfet for both high and low side switching you would need to be able to change the gate voltage. You need to provide a gate voltage of 'source voltage + threshold' plus some headroom. (at the threshold, the FET isn't fully switched on, so acts as a resistor). So for low side where the source is connected to ground, the 'on' gate voltage will be > threshold voltage. For high side, you will need to provide a voltage higher than your supply voltage. Since when 'on', the voltage between the source and drain is quite small, effectively making the source at your supply voltage. But you would need 'source v + threshold v' to fully turn on the mosfet.
For low frequency applications (where you're not switching the FET at >kHz) the current required for the gate is tiny, so a small boost converter which doubles your supply voltage can be used.
But, ultimately, is it FAR easier to just use seperate P channel, and N channel MOSFET's. As this is low frequency, you can simply use a small transistor to invert the gate signal for the P channel, meaning that both MOSFET's could use the same control signal - provided they are not connected at the same time.