Do u need like a vibrato units used in musical instruments? if u do u might want to search for guitar vibrato like this one **broken link removed** . u may have to put a filter over there if u want only low freq to vibrate. Basicly u need a VCA, a filter and an oscilator to drive the vca. If this is what u want i can give u more schematics on guitar vibrato units.
But the simplest solution as i see it, if its not live music then use a computer software (like adobe audition) to generate the effect u want and then save it to ur ipod and play it.