I'll get to the question and then fill in the details.
Any idea which terminals on my existing garage door PCB I can trigger to remotely open and close?
I have an ANSA door control, which has a physical open/close button and a RF receiver for a keyfob. I've just wired a small internet wireless...