Well you are going to need to solder a ribbon cable to the terminal points on the LCD panel ... Unless you are going to mount the panel more directly to the main board??
Check through Mouser, Element14( Farnell ) RS components. Etc and choose a connector suitable to your needs
The are many many to choose from
Dave
