Use a transformer as in actual transformer. Do not use one of those universal inverters or any sort of inverter. Just a simple 240 / 120 transformer is all you need. Sine in and sine out. That should work fine for you. Just make sure the VA rating exceeds the total power needed for the solder station.
Ron
