You can't average the voltage and amps, that circuit will either produce really bad brightness variation between each different color or outright burn out the lowest voltage LED, those are the only two outcomes
You have to run each separate LED type (colour) on it's own series string with separate current limit resistors for each string that will be of differing values.
Where have you determined that those wavelength of light are optimal for your grown lamps? I'm personally curious as I've always wanted to do some hydroponics myself but the drudgery of research on lighting and chemistry has lead me away from it.
